eh, apasih namanya??

Salah satu masalah kecil yang acapkali dihadapi oleh (mahasiswa) perantauan adalah perbedaan bahasa. Well kali ini yang sering mengganggu saya adalah perbedaan sebutan untuk "alat untuk mengisap minuman dr botol dsb".

Sebelum memulai, saya ingin Anda menyebutkan dengan lugas (tapi dalam hati saja) nama dari alat yang saya sebutkan di atas .....




Informasi tambahan saja, saya besar di daerah Batam dengan bahasa ibu "Melayu" dan sekarang kuliah di Semarang dengan bahasa ibu "Jawa".
Orang Jawa biasa menyebutkan hal di atas dengan "Sedotan" sedangkan masyarakat tempat saya dibesarkan biasa menyebutnya dengan "Pipet". Untuk mengatasi kecanggungan menyebutkan sedotan, saya biasa menyebutkan "Straw" toh sebutan itu lebih umum digunakan oleh masyarakat dunia (terutama klo di kampung saya: London :p )

Kejadian #1
Lagi di Indomaret beli minuman botol bareng temen yang juga dari Batam
--me and mba2 indomaret (mba) --
me: mba, straw-nya ada kan?
mba: *bingung
me: pipet mba
mba: :o *malah bengong
me: mei apa si namanya????


Kejadian #2
Makan malam sama anak2 seangkatan
--me and them--
me: eh, ambilin pipet dong.. *buat siapa aja yang denger
them: *nunjuk pipa dengan muka polos
me: that's pipe -___-"

Kejadian #3
Makan malam sama temen2 kost yang berasal dari beberapa daerah.. *penasaran mode:ON
--me and kos [daerah]--
me: temen-temen | *rada tereak sambil megang pipet* | kalian nyebut ini apaaa ??
kos Padang: pipet kan
me: *nyengir
kos Jakarta: lhoo sedotan kan? | *muka bingung*
pacarnya kos Jakarta (Pemalang): sedotan tee...
me: berarti yang dari Sumatra nyebutnya Pipet yak??
kos KalTeng: Kamu ga nanya aku te?
me: oh iya, kamu nyebutnya apa mba? | *penasaran ama yang dari Kalimantan
kos KalTeng: STRAW!
all: *ngakak :D

oh iyaa, sebelum saya menyudahi blog ini..
*karena penasaran*
saya membuka KBBI dan search "Sedotan" dan hasilnya NIHIL
kemudian saya kembali search dengan keyword "pipet" dan hasilnya :

"1 pipa kecil; 2 pembuluh kaca yg ujung pangkalnya kecil (untuk mengisap dan memindahkan benda cair); 3 cak alat untuk mengisap minuman dr botol dsb" (KBBI)

jadi, itu namanya Pipet :D
jangan marah yaa.. :p